中油公司有關更名計畫之說明

        中油公司94.01.03.奉行政院函指示，需組成正名推動小組，擬具具體改革方案，並於95年底前完成。中油公司基於以下考量推動公司更名作業：
一、 配合政府政策（股東決定）進行更名計畫。
二、 有助於中油公司拓展海外業務。
三、 強化國營事業根留台灣的理念。
四、 延續「中油」及「CPC」核心品牌之商譽。
        由於中油公司保留「中油」及「CPC」之名稱，因此各式招牌等並不需要全面重新製作，將在設備汰舊換新時逐步更換，再以新名稱進行替換，影響有限，故不必特別動用相關經費，經中油公司初步估計約需新台幣7,000萬元。
        中油公司更名相關作業尚在規劃中，尚須經董事會討論通過。中油公司強調，更名有助於本公司海外市場之拓展，同時反映中油在台灣60年貢獻之事實。本公司未來仍將秉持一貫優良品質及服務精神，為國家經濟、社會發展盡力。


有關新聞稿資料請洽：
中國石油股份有限公司工關處
台北市信義區松仁路三號
Tel(上班時間): 0800-056111
Tel(下班時間): (02)8789-8989
Fax: (02)8789-9041
E-Mail:ir@cpc.com.tw

中油正名 將改為「台灣中油」

國營事業正名已經正式起步，中國石油公司決定要改名「台灣中油公司」，但預估更名後有形和無形的損失，恐怕會超過台幣30億元。中油公司董事長潘文炎，已經在2月1日將「台灣中油公司」的更名公文，親自送到經濟部，中油也將在下星期舉行的董事會中，通過這個更名案，這麼一來，中油所有的直營站、加盟站的招牌，都要換掉。

另外各事業部的公文、名片，產品的外包裝、油桶名稱，甚至是跟國內外廠商契訂的合約，也都必須更新簽訂，承受的損失相當高。  民視

國營事業正名　「中油」以後要叫「台灣中油」

為了努力正名，繼台灣桃園機場後，國人熟知的中油公司也將正名為「台灣中油」，經濟部長陳瑞隆2日證實中國石油公司擬正名為「台灣中油」，既可配合政府政策，也期盼為國營企業帶來新氣象，這也將是經濟部所屬的國營事業中第一家正名的事業。 陳水扁就任總統後，即不時傳出各種要求正名的消息，除了陳總統曾明確表示先由國公營事業著手，行政院也表示將積極推動，而執政的民進黨日前在中常會也通過要求國營事業應積極正名，包括昨天才宣布的新任經濟部國營事業委員會副主委許瑞峰，也因其鮮明的台獨主張，被視為是為了推動國營事業正名所做的人事安排。

在經濟部所屬的事業中，台電、台糖等早已真知灼見的使用「台灣」為事業名稱，因此都沒有問題，僅中油、中船有鮮明的「中國」字眼。不過，要想正名、去中國化，可不是一件便宜的事，根據估算，光是更改名稱、看板、產品包裝、公司名片等，以及對內、對外的合約修訂，過去即曾估算過，可能得花費30億元左右，這還不包括因名稱更改所可能造成的訂單損失等。

不過，既然重提正名要求，經研議，由於「台灣石油」的名稱已被登記，中油公司因此將改名為「台灣中油」，陳瑞隆也證實確有這項規劃，將提中油公司下週的董事會討論通過後，依程序送經濟部、行政院核定，未來中船公司也將循此模式更名為台灣中船。

對於中油公司正名為「台灣中油」所造成的相關損失，官員表示，由於中油的簡稱，包括英文名稱仍簡稱「CPC」，與現在相同，因此影響並不大，至於經濟部所屬其他國營事業是否一併正名，經濟部預定在下週作進一步說明。  ETtoday