QUOTE:

環球影城大火

目前，消防員已經控制了肆虐加州洛杉磯著名的環球影城的熊熊大火。

這場大火在6月1日黎明前於環球影城的一個攝影棚開始，導致三人輕傷。至少三百名消防隊員參加了滅火行動。

大火燒燬了影片《金剛》的展廳和影片《返回未來》的一個拍攝場景。

同時被燒燬的還有影城的錄像圖書館。但有關人員說，他們保存有全部毀於火災的電影膠片和錄像製品的備份。

有關起火原因的調查仍在繼續。據推測，可能是源於一輛丙烷燃料罐車的爆炸。

有跡象顯示，最早著火的攝影棚近來曾被用來拍攝電影。

BBC駐當地的記者說，現場當時可能存放有大量的易燃材料與道具，以及燃料。

真正的英雄


環球影城上空濃煙滾滾

直升機向火災現場投放了大量的水，電視畫面顯示，現場大火沖天，濃煙滾滾。

洛杉磯消防隊官員說，洛杉磯上空黑煙遮天蔽日，部分原因是由於存放錄像帶的大批塑料箱起火。

洛杉磯時報說，當地的低水壓給消防隊員的滅火行動帶來困難。

環球影城老板說，大火燒燬了大約四萬到五萬盤錄像帶與膠片，所幸他們在其他地方存有備份。

他對消防隊員的努力表示感謝。他說，這些消防隊員是真正的英雄。他們以神奇的速度抵達現場，撲滅了一場原本可以摧毀一切的火災。