QUOTE:

（法新社布魯塞爾二日電）


官方統計顯示，歐洲聯盟國家三月與四月糧食價格上漲幅度超過百分之七，幾乎是整體通貨膨脹率的兩倍。這也是自從一九九六年開始有紀錄以來的最大漲幅。

根據歐洲統計局發表的數字，今年四月份的糧食價格換算成年率的漲幅達百分之七點一，三月份的漲幅則高達百分之七點二。

在糧食與燃料價格上漲拉抬下，四月份的整體通貨膨脹率為百分之三點六。

經濟專家指出，物價高漲的主因是氣候欠佳與燃料價格暴漲，以及諸如印度和中國等新興經濟大國的需求增加。