【中央社】 　日本放送協會NHK報導，九州鹿兒島縣的霧島山（新燃岳火山口），今天下午和傍晚二度爆發，噴火和噴煙一度直衝4000公尺高空。但未傳出災情或人員傷亡。

【中廣新聞／葉柏毅】 日本多災多難，地震海嘯之後，火山接著又來；據日本NHK電視台報導，位於日本九州「宮崎縣」與「鹿兒島縣」交界的新燃岳火山，台北時間下午四點四十五分左右，開始出現噴發現象，據NHK的監控影像顯示，新燃岳火山有噴火狀況，火山口的煙塵，向上噴發大約有四千公尺，同時有大量火山灰與石頭噴出。

日本於11日下午發生芮氏規模9.0強震後，不但引發海嘯、核安危機等，據日本NHK電視台報導，今(13日)當地時間傍晚約5時45分左右，位於日本九州宮崎縣與鹿兒島縣交界的「新燃岳火山」出現噴發現象；由監控影像顯示，當時有色噴煙高達4000公尺，併有噴火現象、大量火山灰與石塊噴出，直至6時 15分噴煙仍有1500公尺高，但目前無法確認是否與強震有直間關聯。 原文網址: 快訊／NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/03/13/91-2696212.htm#ixzz1GTqe21fc