在一名「痞子交易員」的未授權交易造成瑞聯銀（瑞士聯合銀行集團）大約20億美元的重大損失之後，該集團的監督機制受到了質疑。

倫敦金融城警方周四（9月15日）清晨因「涉嫌造假」逮捕了瑞聯銀倫敦資產管理投資部門資深交易員阿多波裏。

阿多波裏被指稱進行未經授權的交易，造成瑞聯銀大約20億美元的損失。警方目前正在就此審訊他。

但是，現在傳出，實際上是阿多波裏向同事說明他未經授權進行交易造成重大損失之後，瑞聯銀才開始著手展開調查。

專家說，瑞聯銀本身的交易監督機制沒有發現阿多波裏未經授權進行交易，顯示該集團的監督系統有「嚴重的問題」。

雖然瑞聯銀高層宣稱將徹查到底，不過對作為前線交易員的阿多波裏如何能夠避開後方的結算部門完成交易程序，該集團則是三緘其口。

英國的金融管理局現在也已經開始調查瑞聯銀的監督系統為何沒能及早發現阿多波裏未經授權進行交易。

信用評估機構--穆迪則表示，該機構正在評估阿多波裏未經授權交易對瑞聯銀信用評級造成的影響。

穆迪說，評估的重點將集中在被該機構形容為「持續存在的弱點」的瑞聯銀風險管理機制。

瑞聯銀在2008年的金融危機中受到重創，必須由瑞士的央行--瑞士國家銀行接手該集團所擁有的「有毒資產」。

但是，瑞聯銀去年獲利表現頗佳，因此20億美元左右的損失，令該集團今年第3季度出現赤字，但是總體而言，該集團還是能夠吸收衝擊，不至於傷筋動骨。

阿多波裏的家人則說，不敢相信阿多波裏會做出造假的行為，但是相信阿多波裏的操守，認為可能是阿多波裏操作或者是判斷投資的時候出現了錯誤。