海媽的女兒為何要叫她 "MM"? - MM小店 - 百分比俱樂部 (PERCENT CLUB)

打印 \| 推薦 \| 訂閱 \| 收藏標題: [心得] 海媽的女兒為何要叫她 "MM"?
本帖已經被作者加入個人空間

helen.chang

超級版主

UID 8
精華 0
積分 730
帖子 17
威望 8
P幣 518 $
經驗 187 點
閱讀權限 200
註冊 2000-1-1
狀態離線

使用道具

發表於 2011-2-12 21:36 資料個人空間短消息加為好友

海媽的女兒為何要叫她 "MM"?

常常有媽咪問我:為何你自稱"MM娘親"?! "娘親"大家都懂, 但是..."MM"呢?!是啥意思ㄚ?! 當初女兒出生時是足月出生, 但是體型非常"迷你",頭小,手小,腳小,屁股小...總之一切都粉小, 就連喝ㄋㄟㄋㄟ的份量都少; 穿的衣服可以ㄍㄥ到第2.3年再拿出來穿; 直到已經滿9歲,卻還穿得下6歲的衣服, 真不知道應該感到高興還是煩惱... 所以女兒的乳名叫做"迷你妹",定居在USA朋友幫忙翻譯成"Mini Mei", 娘親幫她簡稱 "MM" (讀音:ㄇ一ˇ ㄇ一ˇ ), 也更所以她的娘親叫做"MM娘親"...這,就是"MM娘親"的由來...(夠複雜的吧?!)